Przejdź do treści

Przepisy dla rowerzysty na szosie: PRD, wyposażenie, mandaty

Kiedy musisz jechać drogą dla rowerów, czy wolno jechać parami, co musi mieć rower szosowy i ile kosztują mandaty. Stan prawny na październik 2026 r.

Rowerzysta szosowy jedzie poboczem wiejskiej drogi, za nim samochody.

Na szosie obowiązuje cię Prawo o ruchu drogowym (PRD) i kilka przepisów tylko dla rowerów. Droga dla rowerów wyznaczona w twoim kierunku jest obowiązkowa także dla szosówki, obok drugiego roweru jedziesz tylko wyjątkowo, a kierowca musi cię wyprzedzać w odstępie co najmniej 1 m. Kask dla dorosłych nie jest obowiązkowy, a czerwony odblask i dzwonek tak, także w dzień.

Jeśli dla twojego kierunku jest wyznaczona droga dla rowerów, musisz z niej korzystać – także szosówką. Zawsze miej czerwony odblask z tyłu, dzwonek i sprawny hamulec, a o zmroku i przy złej widoczności lampki. Obok drugiego roweru jedziesz tylko wtedy, gdy nikomu to nie przeszkadza. Kierowca ma cię wyprzedzać w odstępie co najmniej 1 m.

Zaczynasz? Pierwsza jazda w grupie

W skrócie

  • Droga dla rowerów, droga dla pieszych i rowerów albo pas ruchu dla rowerów wyznaczone dla twojego kierunku są obowiązkowe (art. 33 ust. 1 PRD). Wyjątku dla rowerów szosowych ani treningu nie ma. Mandat: 100 zł.
  • Jazda obok drugiego roweru jest dozwolona tylko wyjątkowo i gdy nikomu nie utrudnia ruchu (art. 33 ust. 3a). Mandat: 50 zł, a gdy utrudniasz ruch – 200 zł.
  • Kierowca wyprzedza rower w odstępie co najmniej 1 m (art. 24 ust. 2). Mandat dla kierowcy: 300 zł.
  • Zawsze na rowerze: czerwony odblask z tyłu, dzwonek, sprawny hamulec. Lampki możesz zdjąć tylko wtedy, gdy nie musisz ich używać: w dzień, przy dobrej widoczności, poza tunelem.
  • Telefon w ręku podczas jazdy jest zakazany (500 zł). Słuchawek przepisy nie zakazują.
  • Rower po alkoholu to wykroczenie, nie przestępstwo: mandat 1000 zł przy 0,2–0,5‰ i 2500 zł powyżej 0,5‰.
  • Kask: od 3 czerwca 2026 r. obowiązkowy dla kierujących rowerem poniżej 16 lat i dla dziecka do 7 lat przewożonego na rowerze. Dorosłych to nie dotyczy.

Stan prawny na 13 października 2026 r. Przepisy sprawdziliśmy w tekstach jednolitych i w nowelizacjach opublikowanych po nich w Dzienniku Ustaw. To omówienie przepisów, nie porada prawna – w konkretnej sprawie (mandat, wypadek, spór z ubezpieczycielem) zapytaj prawnika.

Gdzie jechać: droga dla rowerów, pobocze, jezdnia

Art. 33 ust. 1 PRD: kierujący rowerem jest obowiązany korzystać z drogi dla rowerów, drogi dla pieszych i rowerów lub pasa ruchu dla rowerów, jeżeli są one wyznaczone dla kierunku, w którym jedzie albo zamierza skręcić. Wyjątku dla prędkości, grupy ani rodzaju roweru przepis nie przewiduje. Na drodze dla pieszych i rowerów dochodzi obowiązek szczególnej ostrożności i ustępowania pieszym.

Gdy drogi dla rowerów nie ma, jedziesz jezdnią możliwie blisko prawej krawędzi (art. 16 ust. 4).

Jest też przepis, o którym wielu szosowców nie wie: rowerzysta ma jechać poboczem, chyba że nie nadaje się ono do jazdy albo jazda utrudniałaby ruch pieszych (art. 16 ust. 5). Równe, utwardzone pobocze zwykle się do jazdy nadaje, a żwir, piach i dziury nie. Mandat za zignorowanie pobocza to 100 zł.

Chodnik to wyjątek. Wolno nim jechać m.in. wtedy, gdy ma co najmniej 2 m szerokości wzdłuż drogi z dozwoloną prędkością powyżej 50 km/h i nie ma drogi dla rowerów. Albo gdy pogoda zagraża ci na jezdni: śnieg, silny wiatr, ulewa, gołoledź, gęsta mgła. Jedziesz wtedy z prędkością zbliżoną do pieszego i ustępujesz pieszym (art. 33 ust. 5–6).

Autostrady i drogi ekspresowe są tylko dla pojazdów samochodowych (art. 2 pkt 3 i 4).

Pierwszeństwo: kierowca skręcający w drogę poprzeczną ustępuje rowerzyście jadącemu na wprost jezdnią, pasem albo drogą dla rowerów (art. 27 ust. 1a). Na przejeździe dla rowerów ustępuje rowerzyście, który już na nim jest (art. 27 ust. 1).

Obok siebie, w grupie, na imprezie

Para: wyjątek, nie zasada

Art. 33 ust. 3 pkt 1 zabrania jazdy po jezdni obok innego uczestnika ruchu. Ust. 3a dopuszcza wyjątkowo jazdę obok innego roweru (albo motoroweru), jeżeli nie utrudnia to ruchu innym i nie zagraża bezpieczeństwu. Przepis mówi o jednym rowerze obok, więc obejmuje parę, a jazdy trójkami nie przewiduje.

Gdy z tyłu pojawia się auto, które nie wyprzedzi was bezpiecznie, przechodzicie do jazdy jeden za drugim. Taryfikator: 50 zł za jazdę obok, 200 zł, gdy utrudniacie ruch.

To nie tylko formalność. W Hiszpanii kolarze z dalmierzami laserowymi na rowerach jeździli po drogach zamiejskich w rzędzie albo parami. Kierowcy nie zachowali wymaganego tam odstępu 1,5 m w 22% wyprzedzeń grupy jadącej w rzędzie i w 29% grupy jadącej parami (Pérez-Zuriaga 2021).

Na większości odcinków przy jeździe w rzędzie kierowcy zostawiali więcej miejsca. To hiszpańskie drogi i kierowcy, więc to wskazówka, a nie polska statystyka.

Grupa i kolumna

Jazda w kolumnie nie zwalnia z przepisów, bo każdy odpowiada za siebie (art. 32 ust. 4). Zorganizowana kolumna może liczyć najwyżej 15 rowerów, a odstęp między kolumnami nie może być mniejszy niż 200 m (art. 32 ust. 1 pkt 2 i ust. 2). Kierowcom nie wolno wjeżdżać między rowery jadące w kolumnie (ust. 6).

Ustawa nie mówi, kiedy grupa staje się „zorganizowaną kolumną”. Klubowy trening z prowadzącym rozsądnie traktować jak kolumnę. To nasze odczytanie, nie orzeczenie sądu.

Dwie zasady wprost dla peletonu. Kierujący pojazdem bez silnika, także rowerem, ma zjechać jak najbardziej na prawo, żeby ułatwić wyprzedzanie (art. 24 ust. 6; mandat 100 zł). Rowerzysta może wyprzedzać z prawej strony powoli jadące pojazdy, ale inne niż rower (art. 24 ust. 12). Kolegę z grupy wyprzedzasz więc co do zasady z lewej.

Wyścig, maraton, gran fondo

Zawody, które utrudniają ruch albo wymagają korzystania z drogi w sposób szczególny, potrzebują zezwolenia organu zarządzającego ruchem. Organizator składa wniosek co najmniej 30 dni wcześniej, odpowiada za bezpieczeństwo i uzgadnia trasę z zarządcami ruchu i policją (art. 65–65b). Czy trasa jest zamknięta, czy jedziesz w otwartym ruchu, mówi regulamin imprezy.

Wyprzedzanie rowerzysty: 1 m to minimum

Według art. 24 ust. 2 kierujący ma przy wyprzedzaniu zachować szczególną ostrożność i bezpieczny odstęp, a przy wyprzedzaniu roweru odstęp „nie może być mniejszy niż 1 m”. Taryfikator: 300 zł dla kierowcy. Metr to dolna granica z ustawy, a nie zalecenie.

Czy możesz coś zrobić strojem? Niewiele. W Wielkiej Brytanii rowerzysta z czujnikiem ultradźwiękowym zebrał 5690 pomiarów wyprzedzeń w siedmiu strojach, od kolarskiego, przez kamizelkę z napisem „początkujący”, po kurtkę o wysokiej widoczności (Walker 2014).

Średni odstęp zmienił tylko jeden strój: kamizelka z napisem „police” i informacją o nagrywaniu jazdy. Niezależnie od stroju 1–2% wyprzedzeń było bliżej niż 50 cm.

Wyposażenie roweru szosowego i światła

Co rower musi mieć

Wyposażenie roweru określa § 53 ust. 1 rozporządzenia w sprawie warunków technicznych pojazdów:

  • z przodu – co najmniej jedno światło pozycyjne białe lub żółte selektywne;
  • z tyłu – co najmniej jedno czerwone światło odblaskowe o kształcie innym niż trójkąt i co najmniej jedno czerwone światło pozycyjne;
  • co najmniej jeden skutecznie działający hamulec;
  • dzwonek lub inny sygnał ostrzegawczy o nieprzeraźliwym dźwięku.

§ 53 ust. 1a pozwala zdemontować światła pozycyjne, jeżeli nie musisz ich używać, ale tylko lampki. Odblask, dzwonek i hamulec muszą być zawsze. Odblaski na pedałach i kołach są dozwolone, ale nieobowiązkowe (§ 56 ust. 2).

Lampki mają być widoczne w nocy z co najmniej 150 m. Mogą migać, montuje się je na wysokości 250–1500 mm i nie mogą oślepiać innych (§ 56 ust. 1 i 5). O lumenach przepisy nie mówią nic.

Kiedy muszą świecić

Od zmierzchu do świtu oraz w tunelu o każdej porze dnia (art. 51 ust. 6 PRD). Przy zmniejszonej przejrzystości powietrza, czyli we mgle albo w ulewie, włączasz światła, w które rower jest wyposażony. Jedziesz wtedy poboczem albo jak najbliżej krawędzi jezdni i nie wyprzedzasz innych pojazdów (art. 30 ust. 1 pkt 2).

Jeśli na trasie jest tunel albo może cię złapać mgła, lampki jadą z tobą.

Gdy prowadzisz rower, na przykład po przebitej dętce, jesteś w świetle ustawy pieszym (art. 2 pkt 18). Pieszy po zmierzchu poza obszarem zabudowanym musi mieć elementy odblaskowe widoczne dla innych, chyba że idzie drogą dla pieszych lub drogą dla rowerów (art. 11 ust. 4a; mandat 100 zł). Jadąc, kamizelki mieć nie musisz.

Lampka w dzień: co mówią badania

Przepis nie każe świecić w dzień, ale jedyny eksperyment z porównaniem przemawia za tym. W duńskim Odense 1845 rowerzystów dostało stale świecące lampki, a 2000 jeździło bez nich. Przez 12 miesięcy rowerzyści z lampkami mieli o 19% mniej wypadków z obrażeniami i wyraźnie mniej wypadków z udziałem innych uczestników ruchu (Madsen 2013).

Słaby punkt: wypadki zgłaszali sami uczestnicy przez internet.

Według przeglądu Cochrane (39 badań) fluorescencyjne kolory pomagają dostrzec pieszych i rowerzystów w dzień, a lampy, światła migające i odblaski w nocy. Badań, które mierzyłyby wpływ na liczbę wypadków, nie znaleziono (Kwan 2006).

W eksperymentach z Clemson najlepiej widoczne z tyłu były stale świecące lampki na kostkach, a spośród lampek na sztycy wyżej oceniano migające. Fluorescencyjne nogawki pozwalały rozpoznać rowerzystę z 3,3 razy większej odległości niż ta sama koszulka bez nich (Edewaard 2020). Badanie sfinansował producent rowerów (Trek) i mierzono w nim widoczność, nie wypadki.

Telefon, słuchawki, alkohol, kask

Telefon i słuchawki

Art. 45 ust. 2 pkt 1 zabrania korzystania podczas jazdy z telefonu wymagającego trzymania słuchawki lub mikrofonu w ręku. Dotyczy to także rowerzysty, a mandat wynosi 500 zł. Licznik czy telefon w uchwycie tego przepisu nie łamie, ale co najmniej jedna ręka ma zostać na kierownicy (art. 33 ust. 3 pkt 2).

Słuchawek ustawa nie zakazuje. Zostaje ogólny obowiązek ostrożności (art. 3 ust. 1), a na szosie to, co nadjeżdża z tyłu, najpierw słyszysz.

Alkohol

Jazda rowerem po alkoholu jest wykroczeniem, a nie przestępstwem. Art. 178a Kodeksu karnego dotyczy tylko pojazdów mechanicznych (§ 1), a jego § 2 jest uchylony.

Progi wyznacza ustawa o wychowaniu w trzeźwości (art. 46). Stan po użyciu alkoholu to 0,2–0,5‰ we krwi albo 0,1–0,25 mg/dm³ w wydychanym powietrzu, a stan nietrzeźwości to wartości wyższe. Kary przewiduje Kodeks wykroczeń (art. 87):

  • stan po użyciu alkoholu (§ 2) – areszt albo grzywna nie niższa niż 1000 zł; mandat 1000 zł;
  • stan nietrzeźwości (§ 1a) – areszt albo grzywna nie niższa niż 2500 zł; mandat 2500 zł;
  • w obu przypadkach sąd może orzec zakaz prowadzenia pojazdów innych niż mechaniczne, czyli także rowerów (§ 4).

Kask

Dorosłego rowerzysty obowiązek kasku nie dotyczy, także po nowelizacji. Ustawa z 17 października 2025 r. (Dz.U. 2025 poz. 1676) od 3 czerwca 2026 r. wprowadziła kask dla kierujących rowerem, którzy nie ukończyli 16 lat (art. 33 ust. 1b), oraz dla dziecka do 7 lat przewożonego na rowerze (art. 33 ust. 2).

Wyjątki dotyczą m.in. przyczepek i rowerów do przewozu osób z fabrycznymi pasami (ust. 2a–2c). Grzywna do 100 zł grozi opiekunowi, który pozwala na jazdę bez kasku (art. 89a KW). Co kask daje przy upadku, opisujemy osobno: kask rowerowy.

Mandaty: ile kosztuje błąd na rowerze

Kwoty pochodzą z taryfikatora, czyli rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie wysokości grzywien nakładanych w drodze mandatów karnych. Tabela B (ruch drogowy) obowiązuje w obecnym brzmieniu od 1 stycznia 2022 r. Zmiana z 2023 r. rowerów nie dotyczyła.

WykroczeniePrzepisMandat
Jazda jezdnią mimo drogi lub pasa dla rowerów wyznaczonych dla twojego kierunkuart. 33 ust. 1 PRD100 zł
Jazda po jezdni obok innego uczestnika ruchuart. 33 ust. 3 pkt 150 zł
Jazda obok drugiego roweru, która utrudnia ruch innymart. 33 ust. 3a200 zł
Jazda jezdnią mimo pobocza nadającego się do jazdyart. 16 ust. 5100 zł
Niezjechanie na prawo, by ułatwić wyprzedzanieart. 24 ust. 6100 zł
Jazda bez trzymania kierownicy co najmniej jedną ręką lub bez nóg na pedałachart. 33 ust. 3 pkt 250 zł
Jazda chodnikiem poza dozwolonymi wyjątkamiart. 33 ust. 5200 zł
Jazda bez świateł od zmierzchu do śwituart. 51 ust. 6100 zł
Jazda bez świateł w tuneluart. 51 ust. 6200 zł
Niewłączenie świateł we mgle lub ulewieart. 30 ust. 1 pkt 2 lit. a200 zł
Telefon trzymany w ręku podczas jazdyart. 45 ust. 2 pkt 1500 zł
Prowadzenie roweru po zmierzchu poza obszarem zabudowanym bez odblaskówart. 11 ust. 4a100 zł
Jazda w stanie po użyciu alkoholuart. 87 § 2 KW1000 zł
Jazda w stanie nietrzeźwościart. 87 § 1a KW2500 zł
Kierowca: wyprzedzanie bez bezpiecznego odstępu (przy rowerze co najmniej 1 m)art. 24 ust. 2300 zł
Kierowca: wjeżdżanie między rowery jadące w kolumnieart. 32 ust. 6200 zł
Taryfikator, tabela B (Dz.U. 2021 poz. 2484), lp. 5, 57, 67, 91, 93, 111, 127, 131–133, 135, 184, 185, 210, 232 i 233. Przepisy PRD, chyba że zaznaczono KW (Kodeks wykroczeń). Stan na 13.10.2026.

Za brak wymaganego wyposażenia, np. dzwonka czy odblasku, taryfikator przewiduje 50–200 zł (lp. 237). Ten wiersz odsyła jednak do art. 96 § 1 pkt 5 KW, w którym od 29 stycznia 2026 r. grzywna wynosi co najmniej 1000 zł (Dz.U. 2025 poz. 1872). Taryfikatora pod tę zmianę nie poprawiono.

Nie sprawdzaliśmy też, z którego artykułu policja w praktyce kwalifikuje brak wyposażenia roweru. Dlatego tej kwoty nie wpisujemy do tabeli.

Co z tym zrobić

  1. Planując trasę, sprawdź, czy wzdłuż szos biegną drogi dla rowerów w twoim kierunku. Jeśli tak, jedziesz nimi.
  2. W grupie jedźcie parami tylko na pustej drodze, a na hasło „auto z tyłu” przechodźcie do rzędu. Powyżej 15 osób dzielcie się na dwie grupy z odstępem co najmniej 200 m.
  3. Na rowerze zawsze: czerwony odblask z tyłu, dzwonek, sprawne hamulce. Lampki zabierz, gdy trasa ma tunel, jedziesz o zmierzchu albo zapowiadają mgłę.
  4. Lampki w dzień nie są obowiązkowe, ale badania przemawiają za ich włączaniem. Tylną ustaw najlepiej w trybie migającym albo zamocuj na wysokości nóg.
  5. Telefon w uchwycie, nie w ręku. Ze słuchawkami tak, żebyś słyszał ruch za sobą.
  6. Po alkoholu nie wsiadasz na rower. Już 0,2‰ to wykroczenie.
  7. Przed wyścigiem czy gran fondo przeczytaj regulamin i sprawdź, czy trasa jest zamknięta, czy jedziesz w ruchu.

Źródła

  1. Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. – Prawo o ruchu drogowym, tekst jednolity Dz.U. 2024 poz. 1251, ze zm. (nowelizacje po tekście jednolitym: Dz.U. 2025 poz. 820, 1006, 1676, 1734, 1843, 1872; Dz.U. 2026 poz. 180, 982; przepisów rowerowych zmienia tylko Dz.U. 2025 poz. 1676). Art. 2 pkt 3, 4 i 18; art. 3 ust. 1; art. 11 ust. 4a; art. 16 ust. 4–5; art. 24 ust. 2, 3, 6, 12; art. 27 ust. 1 i 1a; art. 30 ust. 1 pkt 2; art. 32 ust. 1, 2, 4, 6; art. 33 ust. 1, 3, 3a, 5, 6; art. 45 ust. 2 pkt 1; art. 51 ust. 6; art. 65–65b. https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240001251 | https://eli.gov.pl/eli/DU/2024/1251/ogl
  2. Ustawa z dnia 17 października 2025 r. o zmianie ustawy – Prawo o ruchu drogowym oraz niektórych innych ustaw, Dz.U. 2025 poz. 1676. Art. 1 pkt 4 (art. 33 ust. 1b, 2, 2a–2d PRD – kask), art. 2 (art. 89a Kodeksu wykroczeń), art. 22 pkt 3 (wejście w życie 6 miesięcy po ogłoszeniu z 2.12.2025, tj. 3.06.2026). https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20250001676 | https://eli.gov.pl/eli/DU/2025/1676/ogl
  3. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia, tekst jednolity Dz.U. 2024 poz. 502, ze zm. (Dz.U. 2024 poz. 983 i 1417 – bez zmian dla rowerów). § 53 ust. 1 i 1a; § 56 ust. 1, 2 i 5. https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000502 | https://eli.gov.pl/eli/DU/2024/502/ogl
  4. Ustawa z dnia 20 maja 1971 r. – Kodeks wykroczeń, tekst jednolity Dz.U. 2025 poz. 734, ze zm. (Dz.U. 2025 poz. 1676, 1814, 1818, 1872). Art. 87 § 1a, 2 i 4; art. 89a; art. 96 § 1 pkt 5. https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20250000734 | https://eli.gov.pl/eli/DU/2025/734/ogl
  5. Ustawa z dnia 4 grudnia 2025 r. o zmianie niektórych ustaw w celu poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego, Dz.U. 2025 poz. 1872. Art. 1 pkt 6 (art. 96 § 1 KW – grzywna nie niższa niż 1000 zł), art. 9 (wejście w życie 29.01.2026). https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20250001872 | https://eli.gov.pl/eli/DU/2025/1872/ogl
  6. Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 listopada 2003 r. w sprawie wysokości grzywien nakładanych w drodze mandatów karnych za wybrane rodzaje wykroczeń, tekst jednolity Dz.U. 2013 poz. 1624, ze zm.; tabela B w brzmieniu nadanym przez Dz.U. 2021 poz. 2484 (od 1.01.2022), zm. Dz.U. 2023 poz. 1256. Lp. 5, 57, 67, 91, 93, 111, 127, 131–133, 135, 184, 185, 210, 232, 233 i 237. https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20130001624 | https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20210002484
  7. Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny, tekst jednolity Dz.U. 2025 poz. 383, ze zm. Art. 178a § 1–2. https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20250000383 | https://eli.gov.pl/eli/DU/2025/383/ogl
  8. Ustawa z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi, tekst jednolity Dz.U. 2023 poz. 2151. Art. 46 ust. 2–3. https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230002151 | https://eli.gov.pl/eli/DU/2023/2151/ogl
  9. Madsen JC, Andersen T, Lahrmann HS (2013). Safety effects of permanent running lights for bicycles: A controlled experiment. Accident Analysis & Prevention, 50, 820–829. doi:10.1016/j.aap.2012.07.006
  10. Kwan I, Mapstone J (2006). Interventions for increasing pedestrian and cyclist visibility for the prevention of death and injuries. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2006(4), CD003438. doi:10.1002/14651858.CD003438.pub2
  11. Edewaard DE, Fekety DK, Szubski EC, Tyrrell RA (2020). Highlighting Bicyclist Biological Motion Enhances Their Conspicuity in Daylight. Accident Analysis & Prevention, 142, 105575. doi:10.1016/j.aap.2020.105575
  12. Walker I, Garrard I, Jowitt F (2014). The influence of a bicycle commuter's appearance on drivers' overtaking proximities: An on-road test of bicyclist stereotypes, high-visibility clothing and safety aids in the United Kingdom. Accident Analysis & Prevention, 64, 69–77. doi:10.1016/j.aap.2013.11.007
  13. Pérez-Zuriaga AM, Moll S, López G, García A (2021). Driver Behavior When Overtaking Cyclists Riding in Different Group Configurations on Two-Lane Rural Roads. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(23), 12797. doi:10.3390/ijerph182312797

Piszemy na podstawie badań z recenzją i udokumentowanej praktyki. Zasady redakcyjne

Czytaj dalej